Versli für de Samichlaus

Samichlaus, du liebe Maa,
Häsch langi Underhose aa?

S’isch nämli chalt und gruusig dusse
Bi eus, nid nume bi de Russe.

S’wär hütt ehner en Tag zum dine hocke
Als a de Türe lüüte mit füechte Locke.

Din Esel tschalpet sicher au nid gärn dur de Räge
Bloss findet dä kein Wäg, zum dir das säge.

Bisch Ehrewort bim mindschte Wätter unterwägs,
Machsch das würkli freiwillig, sägs!

Ehrlich Samichlaus, i dim Alter sett me langsam wüsse
Dass dir d’Goofe Versli verzelled und nid tüend küsse.

Zauberisch Nüss und Manderinli us dim Sack
Und was macht das undankbare Pack?

Mampft gierig es paar Nüssli und rüeft über de Tisch:
“Han i doch gwüsst, dass es de Unggle Röbi isch.“

Bi mir chunnsch scho sitt Jahre nüme verbi
Bin ich dänn würkli so artig gsi?

En Gritibänz oder es paar Schöggeli hett i scho gno
Aber zu mir bisch au das Jahr nid cho.

Ich bin sicher, s’chunnt niemer verbi mit ere Fitze
So chani ganz ohni Schiss vor em PC sitze.

Samichlaus, du alte Löli
Bi dem Wätter blibsch gschieder i dinere Höhli.

Sorry, lässt sich schlecht übersetzen. Einfach morgen wieder reinschauen – da wird’s wieder Deutsch!

2 Gedanken zu “Versli für de Samichlaus

Ein Flohnmobil will bewegt werden. Hilf Stillstandschäden zu vermeiden und schreib einen Kommentar!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.