inem Aufruf, Schilder-Bilder einzuschicken, ist auch Urs gefolgt. Und zwar grad mit so vielen Fotos, dass er beinahe meine Internet-Verbindung lahmgelegt hätte. Hier eine erste Auswahl aus seinem Fundus:
Zum besseren Verständnis der vier Bilder muss unbedingt festgehalten werden, dass es sich hier weder um eine Aufforderung handelt, 30 Minuten zu saufen, ohne mit dem Rollstuhl anzuhalten. Die Schilder weisen auch nicht auf einen Saufbus, einen Alkoholiker-Campingplatz oder ein öffentliches Bierfass hin. Das harmlose französische Wort „sauf“ bedeutet auf Deutsch nämlich einfach nur „ausgenommen“.
Wer schickt mir das nächste Bild zu?
Ja doch. Ich bin an einem Ortsschild vorbeigefahren, und musste an deine Aktion denken.
Dachte, das muss ich mal fotografieren. Bald.
Gefällt mirGefällt mir
Oh ja, gerne.
Gefällt mirGefällt mir
Lustig, dass du so auf dieses „sauf“ abfährst. Für mich als Bieler, der zweisprachige Beschriftungen gewohnt ist, entsteht diese Assoziation gar nicht mehr.
Gefällt mirGefällt mir
Das darfst du nicht so eng sehen, Tinu. Hier lesen nicht nur Leute mit, die in der Schule französisch lernen mussten.
Gefällt mirGefällt mir
Ich sehe nur 3 Fotos, das vierte verschwindet rechts neben dem zweiten ins Nirwana, sehen andere das auch so?
Gefällt mirGefällt mir
Ja, Foto Nr 3 ist unterwegs nach Nirwana.
Gefällt mirGefällt mir
Danke für den Hinweis. Bei mir war zwar alles da, aber ich habe den unsichtbaren Fehler trotzdem korrigiert.
Gefällt mirGefällt mir
Wo? Der Fehler – das Nirwana – ist noch da.
Von Bild 3 sehe ich nur den linken Rand.
Gefällt mirGefällt mir
Tut mir leid, ich weiss nicht, wo der Hund begraben liegt. Bei mir am Bildschirm ist alles, wie es sein soll. Vielleicht musst du mal hinter deinen Monitor gucken…
Gefällt mirGefällt mir
Ich kann so nicht schlafen. Ich krieg hier fast nen brechreiz vor lachen. Mach doch sowas nicht mit mir 😀
Ich schaue gerade deine ganzen Schilder durch mit dem plan gleich schlafen zu gehen (muss um 3 Uhr wieder aufstehen, sonst bekommen morgen einige keine Post) und dann soetwas. Erst die Bilder der Schilder und nun dein Kommentar…ich kann nicht mehr. Du bist doch gemein, wie soll ich denn jetzt noch schlafen können. Jetzt muss ich doch wieder ewig lachen. Und mein Hund guckt auch schon ganz doof.
Aber genau deswegen liebe ich deinen Blog.
Gefällt mirGefällt mir
Angesichts der mittlerweile über 100 Schilder-Bilder-Beiträge befürchte ich, dass ich deinen Schönheitsschlaf empfindlich beeinträchtigt habe… 😉
Hast du sie denn noch/schon alle?
schmunzelnde Grüsse
Bea
Gefällt mirGefällt 1 Person
Japp, mittlerweile hab ich sie alle.
Jedes einzelne bewundert, beschmunzelt und bestaunt. Ich liebe die Schilderbeiträge einfach sehr.Aber das mit den 30 Minuten saufen ohne mit den Rollstuhl geht mir nicht mehr aus dem Kopf.Und Du/Ihr seid daran schuld. So kann ich die Franzosen doch nie wieder ernst nehmen 😀
Gefällt mirGefällt mir