Jemandem etwas Duftendes schenken finde ich grundsätzlich heikel. Etwas Duftendes geschenkt bekommen ist eine nicht minder delikate Angelegenheit.

Ich erhielt vor kurzem – noch immer eine Folge meiner Schnapszahl – eine reichlich grosse Flasche mit Duschgel. Ich weiss sehr wohl, dass die Person, die mir damit eine Freude machen wollte, die Flasche in erster Linie wegen dem Spruch drauf gekauft hat. Mit etwas Glück würde ich nicht nur den Spruch dufte finden, sondern auch den Inhalt.

Das ist, hochverehrte Frau S., leider nicht der Fall. Ich weiss, du hast es gut gemeint. Aber als Ingwer kann ich beim besten Willen nicht durchs Leben gehen.